Mai
08
2012

Zafug

"Das Große Hobbitbuch" wird ergänzt (c) Klett-Cotta
Gestern haben wir darüber berichtet, dass in “Das Große Hobbitbuch” eine Szene fehlt.
Gerade hat die Hobbit-Presse von Klett-Cotta dazu auf unserer Facbookseite ein Statment gepostet:
Liebe Hobbit-Freunde, liebe Freunde von Tolkiens Werk,
wir sind von aufmerksamen Lesern darauf hingewiesen worden, dass der Text von „Das große Hobbit Buch“ eine Lücke aufweist. Am Ende von Kapitel XI fehlt die Szene, in der Bilbo und Thorin den Schlüssel in dem Loch an der Felswand erproben.
Weiterlesen »
Tags: Buch, Hobbit, Klett-Cotta
Mai
08
2012

Zafug

Ian McKellen unterstützt ein Theater aus Christchurch (c) Steve Thomson
Ian McKellen auf Spendentour
Allen vorran beeindruckt Ian McKellen durch ausser- gewöhnliches Engagement. Gerade wenn man bedenkt, dass er nunmal nicht der Jüngste in der Hobbit Crew ist ! Trotzdem lässt er er sich nicht nehmen, neben den Dreharbeiten Geld für sein neuseeländisches Lieblings- theater zu sammeln, damit dieses renoviert werden kann. Auch wenn er nicht als Gandalf auf der Bühne steht, überraschte er bei einem seiner Auftritte mit einem elbischen Schwert und dem Set-Stuhl für seine Rolle.
Weiterlesen »
Tags: Benedict Cumberbatch, Bilbo, Cate Blanchett, Elijah Wood, Frodo, Galadriel, Gandalf, Herr der Ringe, Hobbit, Ian McKellen, Sherlock, Smaug
Mai
07
2012

Zafug

Das Große Hobbit Buch (c) Klett-Cotta
Mit Entsetzen mussten wir kürzlich die News von “Herr der Ringe Film” lesen, die besagt: Im Großen Hobbitbuch von Klett-Cotta fehlt wohl ein wichtiger Teil.
Laut Cirdan ist es genau die Szene, in der die Zwerge die geheime Türe am Erebor öffnen wollen. Aber anstatt zu beschreiben wie die Türe geöffnet wird, fehlt dieser Teil und im nächsten Kapitel ist sie dann bereits geöffnet.
Wer sich das Buch nur wegen der Kommentare gekauft hat, was sicherlich bei den meisten der Fall ist, wird sich daran nicht besonders stören, aber dem Erstleser fehlt dann einfach etwas.
“Herr der Ringe Film” hat sich bereits an Klett-Cotta gewendet und wird die Antwort auch auf der Homepage veröffentlichen.
Lest auf Cirdans Seite den gesamten Artikel zu diesem Thema (und hoffentlich schon bald eine Stellungnahme des Verlags), dort findet ihr noch mehr Einzelheiten.
Tags: Erebor, HDRF, Hobbit, Klett-Cotta, Zwerge
Mai
04
2012

Zafug

"Streit um Asterix" auf Bayerisch
Was man sonst eher von den Asterix´ Comics kennt, ist jetzt auch mit dem Hobbit gemacht worden. Es wurde eine Übersetzung in eine Sprache getätigt, die von einer eher kleineren Bevölkerungsgruppe gesprochen wird. In diesem Fall wurde Gaeilge ausgewählt, die Sprache der Iren.
Weiterlesen »
Tags: Hobbit, Irland, Tolkien
Mai
02
2012

Zafug

Der Animesprecher Vic Mignogna (c) Gage Skidmore
Da dachte man, dass es schon bald von mehr oder weniger guten Hobbit Parodien wimmeln würde, da flattert plötzlich eine verspätete Herr-der-Ringe Parodie herein.
Und zwar eine, die tatsächlich professionell gemacht ist. Weiterlesen »
Tags: Anime, Herr der Ringe, Hobbit, Mignogna